SO we now return to our regularly scheduled program, after many INCREDIBLY LUNATIC AND TWILIGHTY (where human female turns into werewolf or succubus or whatever you want to call her, you have every right) not to mention unpleasant interruptions, we go back to our story. The narrator wants to thank the native audience for collaborating the word MEAD, although to be fair , the Nordic Gods not only drank themselves to frenzy, but also ate from a BOAR that every night renewed itself magically, after these gods? had hacked each other to pieces during the day, for sport...hmmm…no wonder, well, ok no more editorial comments from the narrator, ok, ok...
Anyway, the little boy, as we said, had learned to not only like the mead and boar and herring left in a barrel to rot, I’m sorry, to ferment, hahaha in the August sun, with first both head and intestines and then without (no wonder he also drank aquavit, massively one would hope), but he also liked the ambrosia and nectar, in their many forms, that came from the überthirdworld: tortillas, de harina, de maíz, de maíz azul, hechas a mano, echadas en el comal, con el maíz primero molido en nixtamal y luego en metate, las de a deveras, hechas con agua con cal, las de maíz-- y con manteca de cerdo las de harina; los frijoles negros de la olla con epazote, en caldo o refritos, chinos de tanto apachurrarlos y de tanta manteca, las salsas molcajeteadas, de tomate verde o rojo o de puro chile o de chipotle o de lo que se pudiera o inventara ese día, con el tomate crudo y cilantro, o con el jitomate o tomate asado, comino, ajo y cebolla, con el chile que quisieras o con el tomate crudo y aguacate, o con aguacate, perejil, jitomate y cebolla para hacer un guacamole de a deveras, o un pico de gallo de puro chile serrano con cebolla, jitomate y cilantro para los molletes... these three staples, tortillas, salsa y frijoles, these clichés that cannot be missing from any table calling itself mexicanafrom... but there was so much, so much more, porque con las tortillas se podía hacer sopa de tortilla con chile pasilla, crema y queso añejo y además aguacate, en caldo de chile chipotle, o totopos, tortillas fritas para mojarlas en salsa o meterlas a los frijoles refritos, o chilaquiles de tiras de tortilla secas y metidas en salsas calientes, burbujeantes a las que se les hecha también crema, queso y cebolla, y a veces huevo o pollo...o también quesadillas… ah las quesadillas! que pueden ser namás de queso y tortilla y saben a gloria, con salsa y limón verde, chiquito, mexicano, ácido y amargo, pero delicioso, como las mujeres de acá, o pueden ser de queso con papa, con picadillo, con rajas, con chorizo, con pollo, con flor de calabaza pero todo, todo, todo con salsa, o pueden ser unas quesadillas hechas con masa mezclada con plátano, rellenas de frijoles y la masa frita en aceite, para de nuevo echarle crema, queso y salsa, lo sopes, las pellizcadas, las infladas, las gorditas, los huaraches, las enchiladas; potosinas, veracruzanas, queretanas, todo rociado o con café caliente de Veracruz de a de veras, como lo sirven en
Yes he had learned to love this and tequila, mescal, cerveza, women, la llorona, la sandunga, la bruja, la malagueña, la san marqueña, la bikina, all women : )...todo, todo, but then he had been whisked away by future thinking parents to the land of all is good and right and you can walk- the- streets- alone- if –you- want- except if you are prime minister Olaf Palma in the 80’s- and nothing will ever happen to you. And there he thrived and grew and married and thrived and grew and married again
…but he sometimes missed the labyrinthic, baroque, mestizo, elaborate, artigianal, obscure, strange part of the world he had spent some time in, Mexico…and this is where our whoooooole story goes awry…because it was supposed to end better than it actually did…